German translation: Vasallen-Unternehmen für Lizenzgebührzahlungen
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Bus/Financial / undurchsichtige Firmenimperien
English term or phrase:satellite royalty companies
Yet the company's annual report, the document intended to provide accurate data about the company's finance, has raised a host of new doubts. In passages of bewildering complexity, it describes highly unusual transactions in which the company sold the royalties on some leading products to previously unknown companies, seemingly created for this purpose.
Money flows back and forth between the parent and its **satellite royalty companies** in an almost incomprehensible way.