German translation: erlittene Verspätungen, entgangene Geschäfte, mittelbare Schäden oder Folgeschäden
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:06 Dec 18, 2003
English to German translations [PRO] Bus/Financial
English term or phrase:part of sentence
Es geht um die Bestimmungen einer Autovermietung: Any loss of or damage to personal effects caused by mysterious disappearance or use of the Car in violation of the Agreement is not covered. Benefits are not payable fo ***delay, loss of market, indirect or consequential losses or damages of any kind***.