GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:08 Dec 21, 2003 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Offer Document | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexander Schleber (X) Belgium Local time: 19:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | Mindestzeichnung von 85% der Emission |
|
Mindestzeichnung von 85% der Emission Explanation: would be my suggestion. It seems that the loan is linked to the emission of shares, and the condition is that a minimum 85% of the shares must be subscribed subscribed, a condition that cannot be changed without the approval of the lenders. Reference: http://www.google.be/search?as_q=Mindestzeichnung&num=10&hl=... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.