KudoZ home » English to German » Accounting

cpa

German translation: amtlich zugelassener Wirtschaftsprüfer

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:58 Jul 23, 2001
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting
English term or phrase: cpa
economy
honner
German translation:amtlich zugelassener Wirtschaftsprüfer
Explanation:
CPA ist ein amtlich zugelassener Wirtschaftsprüfer
Selected response from:

Olaf
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
nacost per annum (Kosten pro Jahr)
Wilfried Heller
naWirtschaftsprüfer
Alexander Schleber
naCertified public accountantAntje Ruppert
nacertified public accountant
IngePreiss
naamtlich zugelassener Wirtschaftsprüfer
Olaf


  

Answers


4 mins
amtlich zugelassener Wirtschaftsprüfer


Explanation:
CPA ist ein amtlich zugelassener Wirtschaftsprüfer


    Langenscheidt
Olaf
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

5 mins
certified public accountant


Explanation:
konzessionierter Wirtschaftsprüfer

Gruss Inge

IngePreiss
Germany
Local time: 04:55
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)

7 mins
Certified public accountant


Explanation:
Certified public accountant

The above answer is correct. Just wanted to provide the meaning of the acronym.

Antje


    experience
Antje Ruppert
United States
Local time: 22:55
Login to enter a peer comment (or grade)

13 mins
Wirtschaftsprüfer


Explanation:
Alle Wirtschaftsprüfer sind amtlich zugelassen. Die Qualifizierung ist deshalb total unnotwendig.

Alexander Schleber
Belgium
Local time: 04:55
Native speaker of: Native in GermanGerman, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 9
Login to enter a peer comment (or grade)

55 mins
cost per annum (Kosten pro Jahr)


Explanation:
Ohne Kontext lässt sich das aber nicht so einfach sagen.

Wilfried Heller
Local time: 04:55
Native speaker of: Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search