German translation: Druck, sich zu verändern, wächst
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general)
English term or phrase:pressures to change mount
ich habe mich gerade an diesem Satz aufgehängt und freue mich über Eure Hilfe. Irgendwie ist mir nicht ganz klar, wie ich speziell *mount* übersetzen soll. Außerdem scheint mir in diesem Satz ein Verb zu fehlen (sehrwahrscheinlich 'increase').
We also see how our business model becomes increasingly relevant as *pressures to change mount* in both the business community and the public sector. In response to the trend towards greater specialisation with a focus on core operations, organisations are purchasing more specialised products, sophisticated equipment and value-adding services from external partners such as our subsidiaries...