GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:56 Apr 23, 2008 |
English to German translations [PRO] Law/Patents - Business/Commerce (general) / security and health at workplace | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Steffen Walter Germany Local time: 22:25 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | eine (Ab)mahnung / Verwarnung aussprechen [an das Unternehmen richten] |
| ||
3 | einen Owi-/Bußgeldbescheid ausstellen |
|
Discussion entries: 5 | |
---|---|
eine (Ab)mahnung / Verwarnung aussprechen [an das Unternehmen richten] Explanation: Hier ist wohl eher gemeint, dass der gegen die Vorschriften verstoßende Arbeitgeber eine Abmahnung oder Verwarnung mit der Aufforderung erhält, den bemängelten Zustand abzustellen. |
| |