KudoZ home » English to German » Business/Commerce (general)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:41 Sep 26, 2011
English to German translations [PRO]
Marketing - Business/Commerce (general) / Vertrag
English term or phrase: CPUZ
On a sample label in a vendor agreement:

Alias # CPUZ

What can this CPUZ possibly mean?
Thanks in advance!
Anne-Kathrin Zopf
Local time: 03:24

Summary of reference entries provided
Camilla Seifert


Reference comments

12 mins

Reference information:

CPU-Z is a freeware System Profiler application for Microsoft Windows that detects the Processor, RAM, Motherboard chipset, and other hardware features of a modern personal computer, and presents the information in one window.
I could not find a German translation....

Note added at 13 mins (2011-09-26 09:55:13 GMT)

These are not my words by the way - I am not so clever on technical stuff!! But found in the reference site I mentioned here.

Note added at 13 mins (2011-09-26 09:55:34 GMT)


Camilla Seifert
South Africa
Does not meet criteria
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in GermanGerman
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search