GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:56 Mar 28, 2004 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Olaf Reibedanz Colombia Local time: 23:45 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +4 | Stammes-Kasino/ Stammescasino |
| ||
4 +4 | Casino von einem Indianerstamm betrieben |
|
Stammes-Kasino/ Stammescasino Explanation: ein Kasino, das sich in einem Indianer-Reservat befindet Siehe folgenden Link: http://www.apache-web.de/staemme.htm Fort Apache Im Osten von Arizona gelegen ist dies eine der schönsten Gegenden im Südwesten. Viertausender, ausgedehnte Wälder und Seen bilden das Reservat. Ein Casino sorgt für Einnahmen neben der Forstwirtschaft und dem Tourismus. Der hier lebende White Mountain Apachen Stamm mit über 10.000 Mitgliedern betreibt Casinos, Hotels und eines der besten Skigebiete. Für Fischen, Jagen, Wandern oder andere Tätigkeiten im Reservat braucht man eine Genehmigung vom Stamm. Das Kulturzentrum des Stammes liegt in mitten des historischen Fort Apache, welches von General Crook 1871 hier errichtet wurde. [...] Nur 85 Acres gross ist dieses Reservat erst 1972 ausserhalb von Payson, Arizona gegründet worden. Die Hauptattraktion ist das **Stammescasino**. Es gibt nur etwas über 100 Stammesmitglieder dieser Apachen Untergruppe. |
| |