Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:54 Feb 3, 2012
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / SDS
If you want it literally translated go for Staubjäger but I'd recommend to leave it as is : Dust Chaser since you 're presumably dealing with a leakage test process. It very much sounds like a trade mark . If you just want a translation of the powder being used it's called Leckagepulver in German. oh you just posted something ...have it anyway