Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Science - Chemistry; Chem Sci/Eng / Ringversuche
English term or phrase:LCV lead conductometric value
1969 also saw a flurry of ring-tests being carried out at various laboratories to validate aspects of the *LCV (lead conductometric value*) for the determination of alpha acids in hops. The Analysis Committee pointed out in its communiqué that the probability of obtaining erroneous results was higher with increasing water-soluble content in the hop samples. To this end, a standard hop extract was recommended to be used to check on the accuracy of analytical results obtained.
Ist das einfach der Leitwert?
Und ich habe das Gefühl, dass "conductometric" nicht korrekt ist.