21:54 Apr 10, 2005 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Klaus Herrmann Germany Local time: 13:56 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | Startbahnenteisungsmittel |
| ||
3 +2 | Landebahn-/Startbahn-Enteiser |
| ||
4 | Landebahnenteiser |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Startbahnenteisungsmittel Explanation: Passt das in deinen Kontext? Pressemitteilung (21/99), 27.10.1999 Winterdienst am Flughafen ... ... Das Startbahnenteisungsmittel »Claerway - 1«, ein zirka fünfzigprozentiges Kaliumacetat, ist die einzige chemische Substanz, die auf den Verkehrsflächen ... www.dresden-airport.de/ger/19/19_1999_21.html |
| ||||||||||||||||||||||
Grading comment
| |||||||||||||||||||||||
5 mins confidence: peer agreement (net): +2
|