This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware
English term or phrase:personal desktop printer
Der Ausdruck kommt in einer Marktforschungsumfrage vor (z.B. "How many personal desktop printers does your household currently own?").
Wie übersetzt man "personal" hier am besten? Eine wörtliche Übersetzung kommt wohl nicht in Frage, und eine Lösung mit "Arbeitsplatz" passt wahrscheinlich auch nicht, da es hier um Privathaushalte geht.