GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:14 Aug 1, 2006 |
English to German translations [PRO] Computers: Software | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Claudia Digel Germany Local time: 21:40 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Software |
| ||
4 +1 | kommt drauf an.... |
| ||
4 | Software |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
add or remove programs Software Explanation: Wenn es um die Option in der Systemsteuerung geht, die heißt bei allen mir bekannten Versionen von Windows schlicht und ergreifend "Software". Im zugehörigen Dialogfeld findest du dann Optionen wie "Programme hinzufügen oder entfernen" und die anderen von efreitag genannten Optionen. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
add or remove programs Software Explanation: In der Systemsteuerung heißt das eigentlich immer nur "Software", und zwar bei Win XP wie auch bei Win 2000 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
add or remove programs kommt drauf an.... Explanation: ...welches Windows gemeint ist. Bei WinXPHome gibt es die Wahl zwischen "Programme ändern oder entfernen", "Neue Programme hinzufügen" und "Windows-Komponenten hinzufügen/entfernen". -------------------------------------------------- Note added at 6 Tage (2006-08-08 06:33:19 GMT) -------------------------------------------------- Ja, die anderen Kollegen haben natürlich auch recht: Ich habe sozusagen eine "Hierarchiestufe" weiter geguckt... |
| |