KudoZ home » English to German » Computers: Software

commitment control cycle

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:38 Aug 2, 2006
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Software / Datensicherung
English term or phrase: commitment control cycle
Es geht um die Art und Weise, wie bei einer Hochverfügbarkeits-Software die Datenübertragung auf den Backup-Server erfolgt.

Because it also identifies and manages multiple *commitment control cycles*, the multi-threaded process only applies committed data.
Direct apply technology will typically be unable to manage multiple *commitment control cycles* since one job can only have one *commitment control cycle* open.

(Zum Kontext: Bei den multi-threaded Prozessen ist ein gleichzeitiges Auslesen und Schreiben von Daten möglich, beim direct Prozess nur Lesen oder Schreiben. Die beiden Prozessarten werden miteinander verglichen.)

Und was sind in diesem Zusammenhang "committed data"?

Danke für jeden Hinweis!
Annette Heinrich
Local time: 05:24

Discussion entries: 5


Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search