Please enter a unique number, letter, or symbol for each performance area objective.

06:26 Oct 25, 2007

This question was closed without grading. Reason: Other

English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Computers: Software

English term or phrase: Please enter a unique number, letter, or symbol for each performance area objective.

Please enter a unique number, letter, or symbol for each performance area objective.

Hilfe, ich brauche eine Formulierungshilfe:
Bitte geben Sie eine eindeutige Zahl, Buchstaben oder Symbol für jedes Ziel je Leistungsbereich ein.
hört sich schwerfällig an.

Wäre : Bitte geben Sie eine eindeutige Kombination aus .... zu frei?

Alexandra Collins KudoZ activity Questions: 617 (none open) (1 without valid answers) (8 closed without grading) Answers: 308
Local time: 22:26

Summary of answers provided

5 -1

... genau eine Zahl, einen Buchstaben ...

Konrad Schultz

Discussion entries: 6

Answers

1 hr confidence:

peer agreement (net): -1

please enter a unique number, letter, or symbol for each performance area objective. ... genau eine Zahl, einen Buchstaben ...

Explanation:
mathematische Standardredeweise für diesen mathematischen Sachverhalt

Konrad Schultz
Local time: 22:26
Specializes in field
Native speaker of:

German
PRO pts in category: 71

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations