Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
21:37 Dec 15, 2005
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware / Drucker
English term or phrase:media support
aus der Beschreibung eines Etikettendruckers für eine Internetseite
Explanation: I think that means that the device will also take large media (i.e., tall stacks of paper, extra-large ribbons...
maybe you'll get to that later (often listed at the end of instructions)
It shoudl be read as support for (machine supports) large-capacity media
Teresa Reinhardt United States Local time: 12:08 Native speaker of: German, English PRO pts in category: 10
Notes to answerer
Asker: Thanks a lot, that was a good hint:
I'm not sure wether it is refered to "Druckmedien" as for different kind of paper and labels and so on, or to the capacity of the device that holds the paper after printing "Ausgabefach". Unfortunately I don't have more reference because it is only a test translation.