Automation PLC Cabinet
German translation: SPS-Schrank
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 12:52 Oct 17, 2013 |
| English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / Steuerung der Herstellung von Medikamenten | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Erik Freitag Germany Local time: 19:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | SPS-Schrank |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5| automation plc cabinet SPS-Schrank Explanation: Die "Automation" ist hier m.E. redundant (denn wozu sonst dient die SPS). Wenn man darauf besteht, sind aber natürlich auch ungelenke Konstruktionen wie Automations-SPS-Schrank oder SPS-Schrank für die Automation denkbar. |
| |
