backwards

German translation: angreifbare Rückwärtssicherheit

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:backwards
German translation:angreifbare Rückwärtssicherheit
Entered by: gofink

12:31 May 7, 2016
English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Systems, Networks / Post-Quanten-Kryptographie
English term or phrase: backwards
PPT-Präsentation zu den Vor- und Nachteilen der Post-Quanten-Kryptographie.
Als Nachteil steht:
-vulnerable backwards

Kann mir jemand sagen, was damit gemeint ist? Dass die Backward Security nicht gegeben ist?
Vielen Dank für die Hilfe!
ibz
Local time: 20:06
angreifbare Rückwärtssicherheit
Explanation:
Kryptographie: In Abb. 1-23 sind die Aspekte der Vorwärts-Unsicherheit und der Rückwärts-Unsicherheit - https://books.google.at/books?id=psAhBAAAQBAJ&pg=PA40&lpg=PA...

vulnerable = angreifbar - see https://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=vulnerable&s...

Rückwärtssicherheit und Sicherheit vor falscher Verdächtigung . ..... Dieses Verfahren ist jedoch angreifbar, wenn wenige Benutzer zu derselben Zeit. - see http://www.tcs.uni-luebeck.de/downloads/papers/2011/ediss103...
Selected response from:

gofink
Austria
Local time: 20:06
Grading comment
Danke sehr!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4angreifbare Rückwärtssicherheit
gofink


Discussion entries: 4





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
vulnerable Backward Security
angreifbare Rückwärtssicherheit


Explanation:
Kryptographie: In Abb. 1-23 sind die Aspekte der Vorwärts-Unsicherheit und der Rückwärts-Unsicherheit - https://books.google.at/books?id=psAhBAAAQBAJ&pg=PA40&lpg=PA...

vulnerable = angreifbar - see https://dict.leo.org/ende/index_de.html#/search=vulnerable&s...

Rückwärtssicherheit und Sicherheit vor falscher Verdächtigung . ..... Dieses Verfahren ist jedoch angreifbar, wenn wenige Benutzer zu derselben Zeit. - see http://www.tcs.uni-luebeck.de/downloads/papers/2011/ediss103...

gofink
Austria
Local time: 20:06
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 78
Grading comment
Danke sehr!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search