Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Recycling
English term or phrase:punch(ed) plate
Nicht zu verwechseln mit gewissen Büroartikeln. Ich denke eher an eine Art Lochplatte, habe aber dafür keinen einschlägigen Nachweis gefunden.
The [product name] is a small compact tracked machine that is easily transported on low loader and is also available as a wheel machine. It has been designed and manufactured specifically for topsoil, wood chippings and compost applications.
• 4 wheel trommel drive system
• Hydraulic folding conveyors
• Hydraulic jacking legs assist set up
• Side shift removable trommel drum
• Hydraulic slide out power unit
• Drum can rock to relieve blockages
• Low maintenance and quick set up time
• Higher flow rate gives more power to four motors
• Remote control tipping grid
• **Punched plate** one piece drum with spiral
• Horizontal welded scroll **punched plate** drum
• Inclined drum fitted with individual woven mesh or **punch plates**
• One continuous size, 50/50 split or 60/40 split
• Walkway and stairs on trommel frame