Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:39 Oct 29, 2004
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering / Montageanleitung Schuppen
English term or phrase:gable fill-in peak cap assembly
Thema: Zusammenbau eines Gartenschuppens
Step 20 Gable Fill-in Peak Cap Assembly
- Gable Fill-in Peak Cap
Assemble peak cap on both front & rear of building
1. Assemble hook on back of peak caps into upper rail between gables
2. Assemble peak caps over the ridgebeam cap. Hook on inside of peak cap will snap into top of ridgebeam post