KudoZ home » English to German » Education / Pedagogy

Curriculum Online label

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:13 Nov 3, 2003
English to German translations [PRO]
Art/Literary - Education / Pedagogy / education
English term or phrase: Curriculum Online label
Angeblich eine Auszeichnung, die eine Sprachlernsoftware vom britischen Bildungsministerium erhalten hat. Im Internet habe ich aber nichts darüber gefunden.
Weiß jemand, worum es sich handeln könnte?
Carolin Dierksmeier
France
Local time: 05:06
Advertisement


Summary of answers provided
3 +1quite a recent DfES initiative
Deborah Shannon


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
quite a recent DfES initiative


Explanation:
See the portal at:

--------------------------------------------------
Note added at 2003-11-03 16:22:35 (GMT)
--------------------------------------------------

Ich würde \"label\" mit \"Logo\" übersetzen

\"FAQ:
11) Can I use your logos?    
Currently, only approved suppliers are permitted to use and display the Curriculum Online logos.\"


    Reference: http://www.curriculumonline.gov.uk/Curriculum+OnLine/cover.h...
Deborah Shannon
Germany
Local time: 05:06
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 27

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ivo Lang: Ja. Das scheint es zu sein. Aber statt Logo vielleicht lieber Zertifikat.
7 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search