regents science courses

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

20:32 Dec 9, 2016
This question was closed without grading. Reason: Other

English to German translations [PRO]
Education / Pedagogy / US-Collegezeugnis
English term or phrase: regents science courses
Kontext wie vorige Frage.

Einige Zeilen später heißt es.

**Regents science courses** have required laboratories"

Unter "regents science courses" kann ich mir beim besten Willen nichts vorstellen.

Weiß jemand, was das ist?

VDiV
Wolfgang Hummel
Spain
Local time: 19:06

Summary of reference entries provided
Info
Kim Metzger
Wissenschaftsfächer mit Pflichtlabor ["State of NY Board of Regents" ausgestellter Abiturabschluss]
andres-larsen

  

Reference comments


18 mins
Reference: Info

Reference information:
In New York State, the high school diploma awarded is known as the Regents Diploma, which is earned upon successful completion of the Regents Exams in the required subjects. Two levels are offered: the standard Regents Diploma and the Regents Diploma with Advanced Designation.[6] Both diplomas require 22 credits, including 4 credits in English, 4 credits in Social Studies, 3 credits in Math, 3 credits in Science .... https://en.wikipedia.org/wiki/High_school_diploma#New_York
https://en.wikipedia.org/wiki/Regents_Examinations




--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-12-09 22:10:37 GMT)
--------------------------------------------------

Die Kurse Integrated Algebra, Geometrie und Algebra II / Trigonometrie sind erforderlich, Kurse, die von der New York State Department of Education für Abitur beauftragt.
Am Ende der einjährigen Kurs, Studenten nehmen Sie den New York State Regents Prüfung.
http://mussenstellen.com/article/mathematikunterricht-in-new...
http://www.edubaby.info/de/babycultivation/familyeducation/h...

Kim Metzger
Mexico
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 62
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day 4 hrs
Reference: Wissenschaftsfächer mit Pflichtlabor ["State of NY Board of Regents" ausgestellter Abiturabschluss]

Reference information:
Ein vom "State of New York Board of Regents" ausgestellter US-amerikanischer Highschool-Abschluss.

Internationales Abitur & High School Abschluss mit EF Academy
www.ef.co.at/academy/.../american-high-school/
... USA Dein internationales Abitur oder den High School Abschluss machen. ... KLASSISCHE AMERIKANISCHE HIGHSCHOOL AUSBILDUNG MIT EINEM ... Ein vom "State of New York Board of Regents" ausgestellter US-amerikanischer ...

andres-larsen
Venezuela
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search