load frame mounting adapter

20:21 Mar 15, 2008

This question was closed without grading. Reason: Other

English to German translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial

English term or phrase: load frame mounting adapter

Es geht um Werkstoffprüfung - leider ist der Kontext sehr begrenzt.

Ich denke "Lastrahmen-Montageadapter" könnte ok sein, allerdings gibt es an anderer Stelle noch einen sog. "mounting pin", der laut TM auch Montageadapter heißen soll. Dementsprechend bin ich mir etwas unsicher.

Vielen Dank für Eure Vorschläge!

PeterSQ

Discussion entries: 2

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations