Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:55 Aug 9, 2006
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / Fahrräder
English term or phrase:striking
We don’t think our products will put you in a suspended state of awe; we should hope not for fear of our awe-struck customers **striking** trees and rocks. We simply want to keep your bike running smoothly and cleanly. But we wanted to do it nicely.