17:47 Feb 16, 2008 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: valhalla55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | verschlüsselte/kodierte Störfestigkeit des Trägersignals |
| ||
3 | Keyed Carrier |
|
verschlüsselte/kodierte Störfestigkeit des Trägersignals Explanation: glaube ich |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Keyed Carrier Explanation: Geht hiet nicht mehr um die Testmethode der Störfestigkeit, dem "keyed carrier test" ? Habe in deutschen Datenblättern diesen Begriff meist im Original gesehen (siehe Beispiel). Reference: http://www.power-quality.co.kr/download/ION/7500_CE_EMC.pdf Reference: http://www.quadrusmini.com/german/pdf/msqbasic_deutsch.pdf |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.