Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:07 Apr 23, 2008
This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase:double post heater panels
Wartungsanleitung eines Schmelzofens
Installation requires the reversal of this procedure. Start with the ***double post heater panels***, and then move to the single post panels. Leave the heater post nuts loose until all four clips are in place, make sure that the heater panel is contacting the center rib of the clip, then tighten all six nuts on each clip. Finally, tighten all the nuts at the heater posts, making sure the post’s surfaces are parallel to the heater panel.