Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:balance of powers
Verschiedene betriebliche Altersversorgungssysteme in Großbritannien sollen in einem "Superscheme" zusammengefasst werden:
"A draft report issued in October 2004 looked at benefit design issues for the Superscheme in more detail, and the *balance of powers** in each scheme and the Superscheme, are discussed in a separate document prepared by the legal advisers."
Was könnte hier mit "balance of powers" gemeint sein? Vielen Dank für die Unterstützung. Jeanette Mohr