Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:44 Feb 13, 2007
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase:Satzverständnis
xxx maintained its weighted average maturities between 40-50 days, *with most investments within the 1-3 month periods*, and kept cash available in the short end in order to take advantage of any further rate increases by the MPC.
Ich verstehe hier den Zusammenhang zwischen der gewichteten durchschnittlichen Laufzeit von 40-50 Tagen und dem Anlagezeitraum von 1 bis 3 Monaten nicht.