09:36 Apr 7, 2008 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rita Utt France Local time: 19:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | hier: Beteiligung |
| ||
5 | hier: eigenes fin. Risiko |
| ||
3 | Eigenkapitalrisiko |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Eigenkapitalrisiko Explanation: oder auf das Eigenkapital bezogene Risiken |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
hier: Beteiligung Explanation: Ich sehe das inhaltlich wie Uwe würde aber sagen wenn die Manager über eine Beteiligung am Unternehmen das finanzielle Risiko für den Geschäftserfolg mittragen. |
| ||||||||||
Grading comment
| |||||||||||
51 mins confidence:
|