FX exposure financial forecasts

German translation: finanzielle Prognosen für Währungsrisiken

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

15:22 Apr 25, 2018
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / aus einem Lebenslauf
English term or phrase: FX exposure financial forecasts
Aus einem Lebenslauf:

"Manage a team of 4 analysts responsible for developing €x billion of cash flow and **FX exposure financial forecasts** to drive key strategic initiatives and analytics across y legal entities".

Der eingesternte Teil ist mir nicht so ganz verständlich. Er hat also ein Team von $ Analysten geleitet, das für die Entwicklung eines Cash-Flows von 3 Mrd. € verantwortlich war und ..... Tja, da verließen sie ihn.


VDiV
Wolfgang Hummel
Spain
Local time: 12:56
German translation:finanzielle Prognosen für Währungsrisiken
Explanation:
FX is kurz für Forex oder foreign exchange, dt. also Devisen oder Währungen
Selected response from:

Matthias Eng
Germany
Local time: 12:56
Grading comment
Danke dir, Matthias!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2finanzielle Prognosen für Währungsrisiken
Matthias Eng


  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
fx exposure financial forecasts
finanzielle Prognosen für Währungsrisiken


Explanation:
FX is kurz für Forex oder foreign exchange, dt. also Devisen oder Währungen

Matthias Eng
Germany
Local time: 12:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 52
Grading comment
Danke dir, Matthias!
Notes to answerer
Asker: Danke. Für was FX steht, war mir schon klar.


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  A. & S. Witte
1 day 21 hrs

agree  michael10705
2 days 1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search