Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Jahresabschluss
English term or phrase:addition of the net result of the year
"The change is explained by the addition of the net result of the year and – on the other hand – by the deduction of the sums returned to the shareholders in the form of dividends (XX million Euros) and the share buy back for XX million Euros"
Was wird da mit wem addiert? Das Jahresnettoergebnis alleine (?)