Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:19 Apr 2, 2007
English to German translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino
English term or phrase:to exert prejudice
No prejudice is exerted against XY for his act of cowardice.
Es geht um ein Spiel bzw. einen Piloten, der sich aus dem Kampfgeschehen zurückgezogen hat.
Hi Translate4u, this sounds as if XY were not penalized for his act of cowardice, i.e. no points (or whatever) are being taken away. The wording, however, really is odd: putting the term in inverted commas in a Google search just produces 7 (!) hits.