KudoZ home » English to German » Games / Video Games / Gaming / Casino

persistent open world games

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:13 Feb 21, 2018
English to German translations [PRO]
Games / Video Games / Gaming / Casino
English term or phrase: persistent open world games
I am translating a questionnaire about gaming habits.

One question asks: What kind of multiplayer games would you like to see more of?

Underneath is a list of options, one of them being:
More persistent open world games

Sind das MMO-Spiele?

Vielen Dank
Michaela Pschierer-Barnfather
United Kingdom
Local time: 03:38

Summary of reference entries provided
Niels Stephan

Discussion entries: 7


Reference comments

12 mins peer agreement (net): +1
Reference: https://de.wikipedia.org/wiki/Persistente_Welt

Reference information:

Niels Stephan
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 204
Note to reference poster
Asker: Danke, ja das hab ich gesehen. Aber nennt man dann diese Spiele auch Persistente-Welt-Spiele?

Peer comments on this reference comment (and responses from the reference poster)
agree  Pascal Grandpierre
3 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

Voters for reclassification
PRO / non-PRO
PRO (3): Thomas Pfann, Andreas Protar, Dr. Matthias Schauen

Return to KudoZ list

Changes made by editors
Feb 22 - Changes made by Dr. Matthias Schauen:
LevelNon-PRO » PRO

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search