KudoZ home » English to German » Government / Politics

14th Legislative Chapter

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
02:38 Apr 9, 2008
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to German translations [PRO]
Law/Patents - Government / Politics
English term or phrase: 14th Legislative Chapter
I am translating an article about an oil company. One of their CEOs also had a political position. Mr. XXX "... is Speaker of the House of the *14th Legislative Chapter* of the Federal National Council in the United Arab Emirates." No further context.

Can somebody help with the *14th Legislative Chapter*?
Thank you.
Hildegard Klein-Bodenheimer
Germany
Local time: 05:57
Advertisement


Summary of answers provided
2 +114. legislativer Ausschuss
Allesklar


Discussion entries: 2





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
14th legislative chapter
14. legislativer Ausschuss


Explanation:
Wobei zu beachten ist, dass es sich beim FNC nur um ein beratendes Gremium ohne Gesetzgebungsvollmachten handelt.

Allesklar
Australia
Local time: 13:27
Works in field
Native speaker of: German
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Susanne Stöckl
1 day1 hr
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Apr 25, 2008 - Changes made by Steffen Walter:
FieldSocial Sciences » Law/Patents


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search