coordinated multilevel governance and partnership principle

German translation: koordiniertes Prinzip der mehrstufigen Regierungsführung und Partnerschaft

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:coordinated multilevel governance and partnership principle
German translation:koordiniertes Prinzip der mehrstufigen Regierungsführung und Partnerschaft
Entered by: SusanMajaura
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:33 Apr 20, 2018
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Government / Politics
English term or phrase: coordinated multilevel governance and partnership principle
Urges the implementation of circular economy within the framework of coordinated multilevel governance and partnership principle, with full transparency, the involvement of local communities and broad public participation;

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE-EN/TXT/?qid=152422...
SusanMajaura
Germany
koordiniertes Prinzip der mehrstufigen Regierungsführung und Partnerschaft
Explanation:
...koordiniertes Prinzip der mehrstufigen Regierungsführung und Partnerschaft...

oder

...koordiniertes mehrstufiges Regierungsführungs- und Partnerschaftsprinzip...

Fordert nachdrücklich die Umsetzung der Kreislaufwirtschaft im Rahmen eines koordinierten Prinzips der mehrstufigen Regierungsführung und Partnerschaft mit vollständiger Transparenz, Einbeziehung der Ortsgemeinschaften und breiter Beteiligung der Öffentlichkeit;

oder

Fordert nachdrücklich die Umsetzung der Kreislaufwirtschaft im Rahmen eines koordinierten mehrstufigen Regierungsführungs- und Partnerschaftsprinzips mit vollständiger Transparenz, Einbeziehung der Ortsgemeinschaften und breiter Beteiligung der Öffentlichkeit;

Quellen:

Das Partnerschaftsprinzip in der Förderperiode 2014-2020 in Baden ...
www.rgre.de/fileadmin/redaktion/pdf/akeufoe/33_top_4_bw.pdf
Das Partnerschaftsprinzip in der Förderperiode 2014-2020 in Baden-Württemberg. Ein Sachstandsbericht aus Brüsseler Kommunalperspektive.

Lokale Regierungsführung als wichtiger Bestandteil der regionalen ...
www.kas.de › ... › Publikationen › Veranstaltungsberichte -
26 may. 2017 - Dezentralisierung und das Prinzip der guten Regierungsführung auf lokaler Ebene hielten so Eingang in die tunesische Verfassung von 2014.

Good Governance - Gute Regierungsführung im 21. Jahrhundert
www.kas.de/upload/.../071030_Vorwort_GoodGovernance.pdf
Dieser Band steht in der Reihe von Publikationen, mit denen die Konrad-Adenauer-Stiftung die wesentlichen Ergebnisse ihrer jährlichen Kongresse auf dem Petersberg bei Bonn zu wichtigen Fragen der Weltpolitik und des Völkerrechts veröffentlicht.
Selected response from:

andres-larsen
Venezuela
Local time: 00:46
Grading comment
Vielen Dank!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
1koordiniertes Prinzip der mehrstufigen Regierungsführung und Partnerschaft
andres-larsen


Discussion entries: 1





  

Answers


6 hrs   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
koordiniertes Prinzip der mehrstufigen Regierungsführung und Partnerschaft


Explanation:
...koordiniertes Prinzip der mehrstufigen Regierungsführung und Partnerschaft...

oder

...koordiniertes mehrstufiges Regierungsführungs- und Partnerschaftsprinzip...

Fordert nachdrücklich die Umsetzung der Kreislaufwirtschaft im Rahmen eines koordinierten Prinzips der mehrstufigen Regierungsführung und Partnerschaft mit vollständiger Transparenz, Einbeziehung der Ortsgemeinschaften und breiter Beteiligung der Öffentlichkeit;

oder

Fordert nachdrücklich die Umsetzung der Kreislaufwirtschaft im Rahmen eines koordinierten mehrstufigen Regierungsführungs- und Partnerschaftsprinzips mit vollständiger Transparenz, Einbeziehung der Ortsgemeinschaften und breiter Beteiligung der Öffentlichkeit;

Quellen:

Das Partnerschaftsprinzip in der Förderperiode 2014-2020 in Baden ...
www.rgre.de/fileadmin/redaktion/pdf/akeufoe/33_top_4_bw.pdf
Das Partnerschaftsprinzip in der Förderperiode 2014-2020 in Baden-Württemberg. Ein Sachstandsbericht aus Brüsseler Kommunalperspektive.

Lokale Regierungsführung als wichtiger Bestandteil der regionalen ...
www.kas.de › ... › Publikationen › Veranstaltungsberichte -
26 may. 2017 - Dezentralisierung und das Prinzip der guten Regierungsführung auf lokaler Ebene hielten so Eingang in die tunesische Verfassung von 2014.

Good Governance - Gute Regierungsführung im 21. Jahrhundert
www.kas.de/upload/.../071030_Vorwort_GoodGovernance.pdf
Dieser Band steht in der Reihe von Publikationen, mit denen die Konrad-Adenauer-Stiftung die wesentlichen Ergebnisse ihrer jährlichen Kongresse auf dem Petersberg bei Bonn zu wichtigen Fragen der Weltpolitik und des Völkerrechts veröffentlicht.

andres-larsen
Venezuela
Local time: 00:46
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 103
Grading comment
Vielen Dank!
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search