Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Human Resources
English term or phrase:store manager
Hier geht es um Gehaltsspannen und Lohngestaltung in einem Laden. Kann man für *store manager* Geschäftsleiter* sagen? Oder *Filialleiter*?
For *store manager* and assistant manager a DSM has a range they should stick to when both recruiting and amending pay.
To use these documents observe the following points:
• Find the store you are looking on the Salary Band document – note the band and the sales turnover
• Refer to the store pay structure look at either the Store Manager or Assistant Manager
• Follow the turnover and band to where they meet
• Your range is the ‘minimum’ to the ‘DSM’
The Store Pay Structure also tells you what your colleagues and Third key are entitled to this is dependent upon age and salary band.