KudoZ home » English to German » Human Resources

regulatory lead

German translation: Head of Regulatory Affairs

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
22:48 Mar 15, 2018
English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Human Resources / Lebenslauf
English term or phrase: regulatory lead
Hallo Kollegen,
in einem Lebenslauf steht bei Aufgaben u.a.

Communicate with international *regulatory lead and strategists* for the requirement and receipt of documents...

Es handelt sich um eine Person, die bei einer Firma arbeitet, die klinische Prüfungen von Medizinprodukten durchführt.

Hat jemand eine Idee?

Vielen Dank!
Petra Stoeber
Italy
Local time: 22:33
German translation:Head of Regulatory Affairs
Explanation:
Mal wieder Denglisch, fürchte ich:

https://www.stepstone.de/stellenangebote--Abteilungsleitung-...

https://www.gehalt.de/einkommen/suche/head-of-regulatory-aff...

https://www.jobware.de/Job/Team-Lead-International-Regulator...



--------------------------------------------------
Note added at 41 Min. (2018-03-15 23:30:00 GMT)
--------------------------------------------------

Möglicherweise auch eine Stufe tiefer:

https://www.jobware.de/Job/Manager-m-w-Regulatory-Affairs.17...

Selected response from:

Bernd Albrecht
Germany
Local time: 22:33
Grading comment
Dankeschön, wenn auch mit Verspätung
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Head of Regulatory Affairs
Bernd Albrecht


Discussion entries: 1





  

Answers


29 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Head of Regulatory Affairs


Explanation:
Mal wieder Denglisch, fürchte ich:

https://www.stepstone.de/stellenangebote--Abteilungsleitung-...

https://www.gehalt.de/einkommen/suche/head-of-regulatory-aff...

https://www.jobware.de/Job/Team-Lead-International-Regulator...



--------------------------------------------------
Note added at 41 Min. (2018-03-15 23:30:00 GMT)
--------------------------------------------------

Möglicherweise auch eine Stufe tiefer:

https://www.jobware.de/Job/Manager-m-w-Regulatory-Affairs.17...



Bernd Albrecht
Germany
Local time: 22:33
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 34
Grading comment
Dankeschön, wenn auch mit Verspätung
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search