German translation: alle Brücken (hinter sich) abbrechen
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
14:55 Apr 21, 2005
English to German translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings / Horoskop
English term or phrase:burn bridges (SAT
It would be wise to keep any untoward comments to yourself today. It seems the walls have ears and whatever you utter may come back to haunt you when you least expect it. **If you’re not careful you could burn some bridges – and be left without tools to repair them.**
Fällt jemand eine deutsche Entsprechung für diesen Ausdruck ein? (am besten im Satzzusammenhang). Vielen Dank!