07:42 Apr 12, 2005 |
English to German translations [PRO] Insurance / insurance | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Derek Gill Franßen Germany Local time: 09:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +5 | Ehe- oder Lebenspartner |
| ||
2 | Ehepartner oder in eheähnlicher Gemeinschaft lebender Partner |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Ehe- oder Lebenspartner Explanation: So verstehe ich das auch; in manchen Gerichtsbarkeiten gibt es die sog. "common law marriage," wenn ein Paar mehrere Jahre zusammenlebt, ohne jedoch zu heiraten. :-) |
| |
Grading comment
| ||