Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:37 Jun 22, 2005
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities
English term or phrase:Satzverständnis
We see downside to $17.5 (-15%, 30% probability based on 14* consensus $1.45 EPS) and upside to $24 (+13%, 70% probability based on 17x above "normalized" EPS of $1.40, ****though the sales momentum makes the EV outcome still +4%****), and we think it is prudent to lower risk here, at least until we understand what is going on.
Der mit * markierte Satzteil bereitet mir einige Schwierigkeiten. Bedeutet das, dass die Umsatzentwicklung zu einer Steigerung des Enterprise Value um 4% führt?