22:54 Jan 16, 2008 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities / Fondsbericht (nordische Aktien) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Andrea Hauer Germany Local time: 23:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | in der aktuellen Marktbewertung ist derzeit ein deutlicher Einbruch der Unternehmensgewinne |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
in der aktuellen Marktbewertung ist derzeit ein deutlicher Einbruch der Unternehmensgewinne Explanation: eingepreist ... Ich würde die "earnings" in diesem Satz nicht als "Anleihenrenditen" verstehen, ganz im Gegenteil. |
| |
Grading comment
| ||