21:00 Feb 19, 2008 |
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities / Investmentkommentar Unternehmensanleihen | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Olaf Reibedanz Colombia Local time: 02:34 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | Markt für Unternehmensanleihen |
|
Markt für Unternehmensanleihen Explanation: "Cash" hat hier m.E. nichts mit Kassamarkt zu tun. -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2008-02-20 01:01:59 GMT) -------------------------------------------------- Ja, genau: "corporate cash" = durch die Emission von Anleihen beschafftes Kapital. Vom Kontext her kann es jedenfalls nur so gemeint sein. |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||