German translation: Benachrichtigung/Mitteilung über ausstehende Einlagen
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
09:25 Mar 6, 2008
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Investment / Securities
English term or phrase:subscription receivable note
On November 19th 2007, Company XXX received a warrant exercise notice and subscription receivable note totaling $1.2 million, pursuant to a selling shareholder’s shares registered on Form SB-2, declared effective June 7th 2007.
Es handelt sich um ein amerikanisches Unternehmen. Weitere Infos liefere ich gern nach. Danke im Voraus für eure Hilfe!