when disciplined spending for the construction of refineries ... resumes

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

09:28 Apr 29, 2018
This question was closed without grading. Reason: Other

English to German translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities
English term or phrase: when disciplined spending for the construction of refineries ... resumes
We increased our position in a Chinese builder of refineries and chemical plants, which we expect to benefit ***when disciplined spending for the construction of refineries in China resumes***.

Ich verstehe das irgendwie inhaltlich nicht. Kann mir jemand auf die Sprünge helfen? Was will der Autor sagen?
Andrea Hauer
Germany
Local time: 20:07

Summary of reference entries provided
Teapot Refineries ...
Matthias Eng

Discussion entries: 9





  

Reference comments


1 hr
Reference: Teapot Refineries ...

Reference information:
Jede Menge interessante Sonntagslektüre:

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2018-04-29 10:40:26 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.poten.com/wp-content/uploads/2015/05/Tanker_Opini...


    Reference: http://www.google.de/search?client=opera&hs=YGm&q=china+teap...
Matthias Eng
Germany
Specializes in field
Native speaker of: Native in GermanGerman
PRO pts in category: 235
Login to enter a peer comment (or grade)



KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search