Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / questionnaire about server visualization software
English term or phrase:physical server
"How many physical servers have you installed in your company worldwide? We define a physical server as a computer that makes information and resources available to other computers and is not used as a desktop PC." Da später der Vergleich mit virtuellen Maschinen gezogen wird, erscheint mir "physical" wichtig. Kann man im Deutschen einfach "physischer Server" sagen? Für Tipps wäre ich dankbar.