GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
09:41 Feb 22, 2008 |
English to German translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: valhalla55 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +1 | Entscheidungen behalten/streichen |
| ||
1 | anzeigen/verbergen |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
Entscheidungen behalten/streichen Explanation: mein Vorschlag |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
anzeigen/verbergen Explanation: ? eine Möglichkeit. ;-) Es gibt auch ein keep/drop-decision das irgendwie mit dem angenommenen Verhalten von usern zu tun hat. Statistiken? ::brainstorming:: -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2008-02-22 14:42:32 GMT) -------------------------------------------------- "One of the decisions is the "keep or drop" decision i.e., should a company keep or drop an existing product line or department in the short term?" Hier geht es darum, aufgrund des vergangenen Kundenverhaltens eine Entscheidung zu treffen: Ware weiterführen, nicht mehr führen. -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2008-02-22 15:32:51 GMT) -------------------------------------------------- Vllt. "keep/drop-Instrument" ? |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.