German translation: Vollständiger Name der Sprache in Englisch
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
Danke, Irene. Hast mir wirklich enorm weitergeholfen!!!
Notes to answerer
Asker: Du hast recht. Aber es ist leider nicht klar ersichtlich, worum es genau geht. Es ist von PC TuneUp, iolo, Dell Support Center und vielem mehr die Rede.
Reference: Full language names
Reference information: Display full language names in the language combo box in the general settings dialog, rather than just the locale identifiers. We now ask Windows for these language names, apparently the names are localized to the version of Windows you have, but as I have only English Windows I can't test this -- all names show in English for me. Also, English (en) is no longer near the bottom of the list, it is now where it should be in alphabetical order. Hopefully these changes will make it a bit easier for users to choose an NVDA language. http://www.nvda-project.org/changeset/1968
Andrea Winzer United States Native speaker of: German PRO pts in category: 4