door pass
German translation: Zugangskarte
| 16:15 Dec 6, 2010 |
| English to German translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / ITIL Customer Support/Services | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Katja Schoone Germany Local time: 06:23 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | Zugangskarte |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
50 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Zugangskarte Explanation: Habe ich gefunden. Fristlose Kündigung bei unbefugter Weitergabe einer Zugangskarte ...24. Juni 2007 ... Dieser nutzte die ihm überlassene Zugangskarte, um nachts die Büroräume zu betreten und an einem Computer ihn belastende Daten zu löschen. ... www.ratgeberrecht.eu/.../fristlose-kuendigung-bei-unbefugte... einer-zugangskarte.html - Im Cache - Ähnliche SeitenKündigung wegen unerlaubter Weitergabe einer Zugangskarte ...25. Mai 2010 ... Kündigung wegen unerlaubter Weitergabe einer Zugangskarte Arbeitsrecht 123recht. net. www.123recht.net/Kündigung-wegen-unerlaubter-Weitergabe-ein... Zugangskarte-__a66725.html -------------------------------------------------- Note added at 5 Stunden (2010-12-06 22:10:50 GMT) -------------------------------------------------- Freut mich ;-) Reference: http://www.google.de/imgres?imgurl=http://www.ost-west-kom.c... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations