Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
11:23 Sep 8, 2006
English to German translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) / AGBs
English term or phrase:law applicable to... will be that which..
The law applicable to these terms and conditions will be that which applies to x’s existing contractual relationship with you
Sorry, ich komme mit der Formulierung nicht zurecht...!