Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to German translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s)
English term or phrase:on a reserve tranche
Ich bitte euch, mir bei der Übersetzung von "on a reserve tranche" zu helfen.
8. DESTINATION OF USE
The Customer will have the right on the installed ability of the Instrumental Good, if subsisting, ***on a reserve tranche*** expressed as percentage and proportional to the Customer’s allowance for the purchase of the Instrumental Good.
The Customer will even have the pre–emption right on the remaining installed ability of the Instrumental Good.